Nieubłaganie wchodzimy w okres zimowy. W wielu miejscach w kraju notuje się, często obfite, opady śniegu i niskie temperatury. My ludzie, mamy jednak o wiele więcej możliwości uchronienia się przed zimową aurą niż przebywające w miastach dzikie zwierzęta. I właśnie ich sytuacji postanowiliśmy przyjrzeć się w obecnym czasie. Naszą opowieść zaczniemy od dzików.