Rok 2010 już za nami. Jednak najważniejsze jest to, że w 2011 r. również czeka nas wiele branżowych wydarzeń, targów i konferencji, które zbliżają się wielkimi krokami. Pierwsze imprezy to Targi Ogrodnicze Gardenia i seminarium Miejska Sztuka Ogrodowa. Dlatego mamy nadzieję, że przygotowania do piątej edycji seminarium, dotyczącego tym razem zieleni na terenach rekreacyjnych i sportowych, okażą się owocne, dzięki czemu będziemy gościć liczne grono specjalistów, zarządców, architektów krajobrazu, studentów i miłośników zieleni miejskiej. W tym wydaniu pokazujemy, że zieleń może okazać się prawdziwą sztuką, i to pisaną przez duże S, bo przyczyniającą się do aktywizacji miejscowej ludności. Można się o tym przekonać, m.in. czytając wywiad z Jeanem Paulem Ganemem, przedstawicielem francuskiego land artu, czyli sztuki ziemi. Wraz z władzami miasta na terenie Kopalni Węgla Kamiennego „Rozbark” w Bytomiu artysta chce stworzyć ogród, który nie tylko będzie miał szanse zmienić wizerunek zdegradowanej miejskiej przestrzeni, ale też „opowie” za pomocą nasadzeń roślinnych o przemysłowej historii tej jednej z najdłużej działających kopalni w Polsce. Dzieło ma również zawierać optymistyczne przesłanie dla ludzi zamieszkujących te tereny, gdyż – jak twierdzi Jean Paul Ganem: – Lepiej mieszkać w pobliżu dzieł land artu niż opuszczonych terenów (str. 12). Warto przeczytać o założeniu parkowym, które również powstało na zdegradowanym obszarze, lecz w Niemczech, niedaleko przejścia granicznego z Polską. Udało się tam stworzyć – także przy pomocy tamtejszych władz – Park Znalezisk, zwany inaczej Parkiem Głazów Narzutowych, który znajduje się wpobliżu elektrowni Vattenfall w Boberg. To jedyny tego typu przykład udanej rekultywacji terenów pozostałych po wydobyciu węgla brunatnego w Europie (str. 40). W tym numerze opisujemy też ciekawą aranżację bulwarów nadbrzeżnych, które mają powstać wzdłuż rzeki Białej w Białymstoku i zmienić centrum miejscowości w nowy, funkcjonalno-przestrzenny kręgosłup miasta (str. 33). Ponadto przyglądamy się zmianie, która zaszła w stolicy wzdłuż ul. Emilii Plater (str. 30), i nowym koncepcjom zagospodarowania przestrzeni wokół fontanny przy ul. Grójeckiej w Warszawie (str. 28). Zapraszamy do lektury, życząc jednocześnie szczęśliwego Nowego Roku.