Dla środowiska branży wod-kan maj od lat oznacza „poruszenie”. To właśnie wtedy w Bydgoszczy organizowane są Międzynarodowe Targi Maszyn i Urządzeń dla Wodociągów i Kanalizacji. W tym roku przyjazd zapowiedziało blisko 300 wystawców, którzy w dniach 18-20 maja będą prezentować swoje produkty. Jak zwykle nie zabraknie w nich nowości…

Miesięczniki „Wodociągi-Kanalizacja” oraz „Przegląd Komunalny” objęły patronat medialny nad tegorocznymi targami. Redakcja zwróciła się z prośbą do wystawców o informację na temat prezentowanych w Bydgoszczy produktów.

Powiew nowości…
Jedną z prezentowanych nowości będzie biologiczna oczyszczalnia ścieków firmy Aquamatic, przeznaczona do indywidualnego oczyszczania ścieków. Użyty w niej system Stahlermatic jest kombinacyjną technologią w pełni biologicznego oczyszczania ścieków i opiera się na urządzeniu napowietrzającym, łączącym zalety złóż biologicznych i konwencjonalnych systemów osadu czynnego. Do zalet oczyszczalni należy prosty montaż (możliwy również bez dźwigu), zwarte formy zbiorników oraz łatwa i bezpieczna eksploatacja. Ponadto produkt charakteryzuje się niskim zużyciem energii (ok. 250 kWh rocznie) oraz cichą pracą mechanizmu. Ścieki oczyszczane są biologicznie przy równoczesnym zastosowaniu technologii złoża biologicznego i osadu czynnego. Rozkładająca substancje organiczne biomasa ma samoczynnie i optymalnie zapewniony dopływ tlenu z atmosfery. Jest to możliwe dzięki zanurzaniu się złoża biologicznego i pełnemu obrotowi koła poprzez wymuszone i dodatkowo sprężane powietrze – bez dodatkowego zużycia energii. Oczyszczalnia eliminuje przykre zapachy i może być łatwo rozbudowywana.
Firma Kessel zaprezentuje na targach w Bydgoszczy nowy separator tłuszczu z systemem rozdrabniania Schreder-Mix. Produkt posiada przewód bezpośredniego opróżniania wyprowadzony na ścianę budynku. To rozwiązanie pozwala na wykluczenie potrzeby prowadzenia przez pomieszczenie zanieczyszczonych przewodów wozu asenizacyjnego oraz otwierania pokryw separatora. Separator pracuje zgodnie z zasadą siły ciężkości. Tłuszcze i oleje w wyniku różnic gęstości wznoszą się w obszarze separatora ku górze, osady zbierają się w dolnej części lub w odrębnej komorze poprzedzającej separator, natomiast oczyszczone ścieki zostają odprowadzone dalej. Zainstalowana w układzie pompa rozdrabnia wszelkie zanieczyszczenia. Obiegowy napływ wody przez rotacyjne dysze powoduje dokładne oczyszczenie wewnętrznych ścian zbiornika, nawet zimną wodą.

Danfoss rozpoczął niedawno produkcję nowych wysoko parametrowych przepustnic Emaris. Przeznaczone są one do wymagających instalacji przemysłowych. Charakteryzują się ciśnieniem nominalnym 50 barów i temperaturą roboczą od -50 do +20C oraz możliwością pracy przy podciśnieniu. Do tej chwili wprowadzony został zakres średnic od DN 65 do DN 150. Przepustnice są wyposażone w przyłącze przystosowane pod napęd, a uniwersalne otwory centrujące dostosowane są do różnego rodzaju kołnierzy. Wykonane są ze stali nierdzewnej AIS316 z pierścieniem uszczelniającym powlekanym PTFE.
Nie zawiodą się również odwiedzający stoisko firmy Złote Runo – firma zaprezentuje nowy kolektor cyfrowy DigiCall do precyzyjnej lokalizacji wycieków wody. Zastosowano tu cyfrową technologię korelacji. System jest przeznaczony dla użytkowników korzystających z laptopa – jego użycie wspomaga procesy obliczeniowe, umożliwia uzyskanie różnych wykresów i zwiększa elastyczność wykorzystania systemu i archiwizacji wyników. System składa się z czujników, nadajników cyfrowych i słuchawek podłączonych do stacji bazowej, pozwalających na odsłuchiwanie szumu wycieków wykrywanych przez nadajniki. Ponadto posiada oprogramowanie umożliwiające dobór filtrów i analizę częstotliwości w trybie FFT.
Nowym produktem prezentowanym przez Złote Runo jest także czytnik wodomierzy CELLO GSM, który może być podłączony do jednego lub dwóch wyjść impulsowych. Licznik jest kalkulowany na podstawie sumy impulsów, która powinna odpowiadać znanym wcześniej wielkościom. Urządzenie umożliwia również wewnętrzną rejestrację danych. Możliwe jest ustawienie podstawowych poziomów alarmów: wysokiego i niskiego. To jednak nie wszystkie nowości Złotego Runa. Firma ma w swojej ofercie również lokalizatory magnetyczne Magna-Trak, wyposażone w duże wyświetlacze LCD, umożliwiające odczyt w postaci cyfrowej i graficznej. Funkcja odcinania tła zapewnia blokowanie interferencji magnetycznej, a klawiatura membranowa ułatwia regulację poziomu głośności i czułości.
Skuteczne zwalczanie bakterii i biofilmu w instalacjach wodociągowych zapewnia zestaw Judo Oxidos firmy Judo. Ta nowa kompaktowa instalacja służy do produkcji i dozowania aktywnego dwutlenku chloru do instalacji i obiektów wodociągowych. Zestaw pozwala na bieżącą syntezę nietrwałego roztworu silnego utleniacza, jakim jest dwutlenek chloru z roztworów chloranu sodowego i kwasu solnego oraz na kontrolowane, stałe lub okresowe dawkowanie utleniacza do instalacji wodociągowych, zbiorników wodnych itd. – proporcjonalnie do przepływu wody. Dzięki wykorzystaniu nowoczesnych sterowników i urządzeń kontrolno-pomiarowych użytkownik otrzymuje całkowicie zaumatyzowaną, łatwą w obsłudze i bezpieczną instalację. Zastosowanie opatentowanego, dwumembranowego dozownika i systemu kalibracji umożliwia kontrolowane dozowanie małych objętości roztworu – według zapewnień producenta – z aptekarską dokładnością.
Nowy model kompaktowego agregatu sprzężającego z dmuchawą typu roots zaprezentuje Conces. Dmuchawy mogą być wykorzystywane do celów przemysłowych i komunalnych, np. do napowietrzania wód ściekowych, oraz w urządzeniach czyszczących. Nowe dmuchawy i ssawy do biogazu firmy Conces w części mającej kontakt z przetłaczanym medium są galwanicznie pokryte specjalną warstwą ochronną, co zapewnia długą żywotność produktu.
Firma Szuster z kolei pokaże zawory zwrotne kulowe (o krótkiej zabudowie). Zawór zapewnia pełne otwarcie w całym, zalecanym przez normy, zakresie prędkości przepływu (0,7-3 m/s), bez wywoływania wibracji kuli. Produkt ma zwartą i prostą budowę i zastępuje jednocześnie kolano w instalacji pompowej. Specjalna konstrukcja sprawia, że zawór jest odporny na zapchanie w trakcie normalnej eksploatacji w przepompowni ścieków.
Nową konstrukcję zaworu powietrznego do instalacji kanalizacyjnych zaprezentuje również firma AVK-Armada. Nowy zawór jest dwufazowy: kinetyczno-automatyczny i napowietrzająco-odpowietrzający. Chroni rurociągi przed negatywnymi skutkami obecności powietrza w rurociągach. Posiada dużą wydajność pracy. Dzięki unikalnej konstrukcji zespołu pływaka wytwarza wewnętrzną poduszkę powietrzną, która obniżając poziom ścieków w zaworze, chroni mechanizmy dysz roboczych przed zanieczyszczeniami. Powłokę antykorozyjną stanowi farba epoksydowo-fenolowa o bardzo dużej odporności na uszkodzenia chemiczne i mechaniczne.
Nowoczesną technologię produkcji węży do kanalizacji zaprezentuje DPRS-POLAND. Węże te charakteryzuje długa żywotność przewodu oraz wysoka odporność na ścieranie warstwy zewnętrznej. Gładka powierzchnia zewnętrzna zapewnia łatwe czyszczenie i niskooporowe wycofywanie go z kanału. Wąż do przepłukiwania typu IAL zachowuje „światło” średnicy przy minimalnym promieniu skrętu węża.
Pierwsze przydomowe oczyszczanie przez utlenianie całkowite w urządzeniu Oxidep pokaże zwiedzającym Salher. Jest to nowość w dziedzinie oczyszczalni ścieków dla terenów o dużym zagęszczeniu zaludnienia. Model obejmuje swoim działaniem zarówno miejsca o niskiej, jak i wysokiej ilości użytkowników. Urządzenie wyposażone jest w nadwymiarowy adsorber tlenowy, dostarczający tlen przez pompę turbinową o niskiej mocy. Biomasa reaktora, składająca się z bakterii tlenowych, jest zasilana materią organiczną, która w szybki i kontrolowany sposób jest zamieniana w związki oczyszczone. Technologia nie pozwala na rozwój bakterii odpowiedzialnych za powstawanie przykrego zapachu. Nowością firmy Salher dla przydomowych oczyszczalni jest zawarcie trzech komór: beztlenowej, tlenowej i odtłuszczalnika w jednym urządzeniu. Zintegrowanie odtłuszczalnika z dołem gnilnym umożliwia lepsze osadzanie się drobnych zanieczyszczeń. Uzyskany w tym procesie szlam nadaje się do ponownego użycia np. jako kompost w ogrodach.
Nową technologię w systemach rurowych z tworzyw sztucznych zaprezentuje Egeplast. Produkt – rura SLM 2,0 DTC – jest rurą warstwową. Jej cechą charakterystyczną jest umieszczenie pomiędzy rurą przewodową a płaszczem ochronnym spiralnie nawiniętej taśmy miedzianej. Taśma odgrywa rolę druta lokalizacyjnego oraz detektora uszkodzeń zewnętrznej powierzchni rury przewodowej. Dzięki temu istnieje możliwość stałej kontroli rury w procesie układania oraz dokładnego jej zlokalizowania. Druga nowość – rura SLA 2,0 – wyklucza przenikanie substancji szkodliwych do wnętrza rurociągu. Posiada ona konstrukcję rdzeniową i wykonana jest z polietylenu i płaszcza ochronnego z PP. Dzięki temu może być układana (zarówno metodami tradycyjnymi, jak i bezwykopowymi) w gruntach skażonych i wszędzie tam, gdzie istnieje niebezpieczeństwo przenikania substancji szkodliwych do wnętrza rurociągu. Nowy rodzaj uniwersalnych łączników rurowych i kołnierzowych, przeznaczonych do łączenia rur wodociągowych, oraz nowy typ obejm przeznaczonych do wykonywania przyłączy wodociągowych – wprowadza na rynek firma Sanit. Dzięki specjalnie zaprojektowanej uszczelce łączniki posiadają bardzo dużą tolerancję i nadają się do stosowania na wszystkich rodzajach rur o tej samej średnicy nominalnej, bez względu na rodzaj materiału, z jakiego są wykonane. Korpus łączników oraz kołnierze dociskowe wykonane są z żeliwa sferoidalnego i malowane są farbą epoksydową.
Biox Giżycko wprowadza na rynek przenośne żurawie z samohamowaną wciągarką linową z możliwością składania w celu ułatwienia transportu i przechowywania.
Żurawie służą do obsługi urządzeń w zlewniach, przepompowniach i oczyszczalniach ścieków.
Jak zwykle, na bydgoskich targach nie zabraknie nowości w dziedzinie informatyki. Jedna z nich – Internetowy Serwer Informacji Przestrzennej autorstwa firmy Megabit – jest zaawansowanym systemem umożliwiającym dostęp do informacji przestrzennych pracownikom posiadającym odpowiednie uprawnienia. Zastosowanie przeglądarki internetowej oraz łatwego w obsłudze i intuicyjnego interfejsu zapewnia nową jakość pracy, a integracja z pozostałymi modułami wykracza poza standardowe przeglądanie map. Aplikacja zapewnia m.in. dostęp do danych opisowych obiektów sieci oraz dokumentacji przedsiębiorstwa. Ponadto ułatwia zarządzanie zleceniami, wizualizację lokalizacji pojazdów oraz dostęp do danych pomiarowych z systemów SCADA. Dzięki aplikacji możliwy jest zdalny dostęp do zasobów, co jest szczególnie istotne dla przedsiębiorstw o wielu lokalizacjach oraz dla pracowników wykonujących swoje zadania w terenie.
Na szczególną uwagę zasługuje system firmy Sejscom do lokalizowania i mapowania infrastruktury podziemnej oraz klasyfikacji gruntu. Umożliwia on dokładne lokalizowanie wszystkich obiektów podziemnych (rury, kable, światłowody), co pozwala znacznie zredukować czas pracy oraz zminimalizować koszty związane z powstałymi szkodami. Oprogramowanie pozwala w sposób nie wymagający obsługi wykwalifikowanego personelu tworzyć kompletne, gotowe do użycia mapy.

Teoria i praktyka w jednym
Po raz pierwszy podczas bydgoskich targów goście będą mogli wziąć bezpłatny udział w Salonie „Wodociągów-Kanalizacji”, którego organizatorem są redakcje „Przeglądu Komunalnego” oraz „Wodociągów-Kanalizacji”. Będzie to wydzielona tematycznie i przestrzennie sala w pawilonie wystawowym (Hala Łuczniczki). Odbędzie się tam cykl wykładów poświęconych najważniejszym w branży tematom. Tematyka Salonu obejmie m.in. najnowsze zmiany w prawodawstwie dotyczącym branży wod-kan, najnowsze technologie stosowane w oczyszczalniach ścieków, praktykę inżynierską i doświadczenia eksploatatorów sieci kanalizacyjnych. Ponadto przedstawiony zostanie aktualny stan realizacji Krajowego Programu Oczyszczania Ścieków Komunalnych a odwiedzający będą mogli wziąć udział w debacie panelowej na temat kierunków i perspektyw rozwoju przedsiębiorstw wod-kan. Nie zabraknie też edukacji. Nauczyciele i osoby prowadzące edukację zostali zaproszeni na seminarium poświęcone ochronie zasobów wodnych i oszczędności wody.

Ewa Gosiewska