Informator – Kraj
Dyskusyjny projekt
W projekcie rozporządzenia wykonawczego do zmienionej niedawno ustawy o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków, dotyczącym stanowienia taryf, datowanym na 16 listopada 2005 r., proponuje się zaliczanie kosztów odprowadzania ścieków opadowych i roztopowych do niezbędnych przychodów, stanowiących podstawę kalkulacji cen. Projekt ten został zaprezentowany na szkoleniu w Izbie Gospodarczej „Wodociągi Polskie”. Traktuje się go jako rozwiązanie wspólne dla wszystkich taryfowych grup odbiorców, niezależnie od tego, w jakim stopniu odbiorcy w danej grupie taryfowej z takiej usługi korzystają. Nie bierze się także pod uwagę tego, że podmiot, który może dostarczać znaczne ilości ścieków opadowych, np. zarządca miejskich ulic, może nie być odbiorcą usług przedsiębiorstwa.
Proponowane rozwiązanie stwarza podstawy prawne do ewidentnego subsydiowania przez podmioty odprowadzające ścieki bytowo-gospodarcze i przemysłowe usługi, polegającej na odprowadzaniu ścieków deszczowych z ulic i placów miejskich, zarówno do kanalizacji ogólnospławnej, jak i deszczowej. W projekcie rozporządzenia pozostawiono jednocześnie wymóg, aby taryfy były opracowane w sposób zapewniający eliminowanie subsydiowania skrośnego. Warto zwrócić na to uwagę, bowiem projekt ten już niebawem będzie opublikowany na stronach internetowych Ministerstwa Transportu i Budownictwa.
Obędzie się bez kar
Blisko 60 mln zł unijnego dofinansowania otrzyma spółka Wodociągi Kieleckie na projekt pn. „Modernizacja i rozbudowa oczyszczalni ścieków Sitkówka dla miasta Kielce”. To największe przedsięwzięcie środowiskowe dotowane z Funduszu Spójności w regionie świętokrzyskim. Dzięki tej pożyczce Kieleckie Wodociągi nie zapłacą kolosalnych kar za spuszczanie do Bobrzy nieoczyszczonych ścieków. Rozpoczęcie budowy jest wystarczającym powodem do anulowania grzywien, które od kilku lat nakłada na Wodociągi Państwowa Inspekcja Ochrony Środowiska. Uzbierało się ich na kwotę 1,7 mln zł, ale ich egzekucja została zawieszona. Modernizacja i rozbudowa oczyszczalni ścieków w Sitkówce kosztować będzie ponad 108 mln zł. Prawie 22% kosztów pokryje pożyczka z Narodowego Funduszu, a ok. 9% – z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej. Wkład własny spółki wyniesie ponad 14% kosztów. Realizacja projektu rozpocznie się jeszcze w tym roku, a jej zakończenie jest planowane na 2009 r. Odbiorcy wody nie poniosą kosztów tej inwestycji – jest to warunek stawiany przez Unię Europejską. Po rozbudowie i modernizacji oczyszczalni problem dostawy wody i odbioru ścieków w Kielcach zostanie rozwiązany na 25 lat.
Koniec zagrożenia
Okręgowa Spółdzielnia Mleczarska w Sierpcu (woj. mazowieckie) przeznaczyła niemal 3 mln zł na budowę oczyszczalni ścieków, spełniającej wszelkie wymogi w zakresie ochrony środowiska. Uruchomienie oczyszczalni oznacza przede wszystkim koniec zagrożenia dla sąsiadujących z firmą wód Siemienicy. Stara oczyszczalnia nie mogła sprostać obowiązującym standardom, stąd decyzja o budowie nowej. W maju ubiegłego roku ruszyły prace budowlane. Po siedmiu miesiącach zostały zakończone. W styczniu br. odbył się rozruch technologiczny nowej oczyszczalni, a na początku lutego obiekt na dobre rozpoczął pracę. Pieniądze na oczyszczalnię pochodziły z budżetu Spółdzielni, ale ta ma zamiar skorzystać z możliwości zwrotu połowy tej sumy ze środków Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa.
Kolejne kontrakty w Gliwicach
W Gliwicach realizowany jest projekt rozbudowy i modernizacji systemu kanalizacyjnego. Ma on na celu dostosowanie gospodarki ściekowej miasta do standardów europejskich oraz poprawę stanu środowiska w dorzeczu rzeki Kłodnicy. W efekcie ma powstać kanalizacja sanitarna o łącznej długości ok. 107 km, kanalizacja deszczowa o długości blisko 60 km oraz pięć przepompowni ścieków. Wykonana kanalizacja sanitarna zostanie włączona poprzez istniejący system do Centralnej Oczyszczalni Ścieków. Całkowity koszt projektu oszacowano na ok. 69 mln euro, z czego ok. 35 mln euro na ten cel pozyskano środki z Funduszu Spójności. Pozostała część zostanie sfinansowana z kredytu zaciągniętego w Europejskim Banku Odbudowy i Rozwoju, pożyczki z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej oraz ze środków własnych miasta. Pod koniec 2005 r. zostały podpisane trzy kontrakty na wykonanie kanalizacji w dzielnicy Sośnica i Ligota Zabrska oraz w rejonie ul. Tarnogórskiej. Dla pierwszych dwóch kontraktów wykonawcą została firma Hydrobudowa Włocławek, a dla trzeciego – konsorcjum firm Hydroinstalmet w Zabrzu, Przedsiębiorstwo Specjalistyczne „Energoterm” w Toruniu oraz Zakład Usług Budowlano-Inżynieryjnych i Transportowych „Zubin” w Gliwicach. Projekt ma zostać zakończony w 2009 r.
Przygotowała: Katarzyna Terek
W projekcie rozporządzenia wykonawczego do zmienionej niedawno ustawy o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków, dotyczącym stanowienia taryf, datowanym na 16 listopada 2005 r., proponuje się zaliczanie kosztów odprowadzania ścieków opadowych i roztopowych do niezbędnych przychodów, stanowiących podstawę kalkulacji cen. Projekt ten został zaprezentowany na szkoleniu w Izbie Gospodarczej „Wodociągi Polskie”. Traktuje się go jako rozwiązanie wspólne dla wszystkich taryfowych grup odbiorców, niezależnie od tego, w jakim stopniu odbiorcy w danej grupie taryfowej z takiej usługi korzystają. Nie bierze się także pod uwagę tego, że podmiot, który może dostarczać znaczne ilości ścieków opadowych, np. zarządca miejskich ulic, może nie być odbiorcą usług przedsiębiorstwa.
Proponowane rozwiązanie stwarza podstawy prawne do ewidentnego subsydiowania przez podmioty odprowadzające ścieki bytowo-gospodarcze i przemysłowe usługi, polegającej na odprowadzaniu ścieków deszczowych z ulic i placów miejskich, zarówno do kanalizacji ogólnospławnej, jak i deszczowej. W projekcie rozporządzenia pozostawiono jednocześnie wymóg, aby taryfy były opracowane w sposób zapewniający eliminowanie subsydiowania skrośnego. Warto zwrócić na to uwagę, bowiem projekt ten już niebawem będzie opublikowany na stronach internetowych Ministerstwa Transportu i Budownictwa.
(hb)
Obędzie się bez kar
Blisko 60 mln zł unijnego dofinansowania otrzyma spółka Wodociągi Kieleckie na projekt pn. „Modernizacja i rozbudowa oczyszczalni ścieków Sitkówka dla miasta Kielce”. To największe przedsięwzięcie środowiskowe dotowane z Funduszu Spójności w regionie świętokrzyskim. Dzięki tej pożyczce Kieleckie Wodociągi nie zapłacą kolosalnych kar za spuszczanie do Bobrzy nieoczyszczonych ścieków. Rozpoczęcie budowy jest wystarczającym powodem do anulowania grzywien, które od kilku lat nakłada na Wodociągi Państwowa Inspekcja Ochrony Środowiska. Uzbierało się ich na kwotę 1,7 mln zł, ale ich egzekucja została zawieszona. Modernizacja i rozbudowa oczyszczalni ścieków w Sitkówce kosztować będzie ponad 108 mln zł. Prawie 22% kosztów pokryje pożyczka z Narodowego Funduszu, a ok. 9% – z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej. Wkład własny spółki wyniesie ponad 14% kosztów. Realizacja projektu rozpocznie się jeszcze w tym roku, a jej zakończenie jest planowane na 2009 r. Odbiorcy wody nie poniosą kosztów tej inwestycji – jest to warunek stawiany przez Unię Europejską. Po rozbudowie i modernizacji oczyszczalni problem dostawy wody i odbioru ścieków w Kielcach zostanie rozwiązany na 25 lat.
Koniec zagrożenia
Okręgowa Spółdzielnia Mleczarska w Sierpcu (woj. mazowieckie) przeznaczyła niemal 3 mln zł na budowę oczyszczalni ścieków, spełniającej wszelkie wymogi w zakresie ochrony środowiska. Uruchomienie oczyszczalni oznacza przede wszystkim koniec zagrożenia dla sąsiadujących z firmą wód Siemienicy. Stara oczyszczalnia nie mogła sprostać obowiązującym standardom, stąd decyzja o budowie nowej. W maju ubiegłego roku ruszyły prace budowlane. Po siedmiu miesiącach zostały zakończone. W styczniu br. odbył się rozruch technologiczny nowej oczyszczalni, a na początku lutego obiekt na dobre rozpoczął pracę. Pieniądze na oczyszczalnię pochodziły z budżetu Spółdzielni, ale ta ma zamiar skorzystać z możliwości zwrotu połowy tej sumy ze środków Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa.
Kolejne kontrakty w Gliwicach
W Gliwicach realizowany jest projekt rozbudowy i modernizacji systemu kanalizacyjnego. Ma on na celu dostosowanie gospodarki ściekowej miasta do standardów europejskich oraz poprawę stanu środowiska w dorzeczu rzeki Kłodnicy. W efekcie ma powstać kanalizacja sanitarna o łącznej długości ok. 107 km, kanalizacja deszczowa o długości blisko 60 km oraz pięć przepompowni ścieków. Wykonana kanalizacja sanitarna zostanie włączona poprzez istniejący system do Centralnej Oczyszczalni Ścieków. Całkowity koszt projektu oszacowano na ok. 69 mln euro, z czego ok. 35 mln euro na ten cel pozyskano środki z Funduszu Spójności. Pozostała część zostanie sfinansowana z kredytu zaciągniętego w Europejskim Banku Odbudowy i Rozwoju, pożyczki z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej oraz ze środków własnych miasta. Pod koniec 2005 r. zostały podpisane trzy kontrakty na wykonanie kanalizacji w dzielnicy Sośnica i Ligota Zabrska oraz w rejonie ul. Tarnogórskiej. Dla pierwszych dwóch kontraktów wykonawcą została firma Hydrobudowa Włocławek, a dla trzeciego – konsorcjum firm Hydroinstalmet w Zabrzu, Przedsiębiorstwo Specjalistyczne „Energoterm” w Toruniu oraz Zakład Usług Budowlano-Inżynieryjnych i Transportowych „Zubin” w Gliwicach. Projekt ma zostać zakończony w 2009 r.
Przygotowała: Katarzyna Terek
