Rok 2012 przyniósł ze sobą wiele branżowych wydarzeń, ale i wyzwań z którymi trzeba się było zmierzyć także w kontekście tegorocznej organizacji Euro 2012. Dla branży zieleniarskiej to było wyzwanie, nie tylko ze względu na poobcinane przez władze miejskie budżety przeznaczone na pielęgnacje, ale i obcięcie środków na nowe nasadzenia. Te ważne problemy w pewien sposób mogą być rozwiązane poprzez przepisy prawa. Jak wykazuje Krzysztof Gruszecki w artykule „Nasadzenia kompensacyjne a finanse publiczne” możliwe jest, aby nasadzenia zastępcze były wykonane na terenie innej gminy. Wystarczy do tego spełnić tylko jeden warunek – musi to być gmina, gdzie tego typu nasadzenia są planowane. Liczne konferencje i spotkania targowe są ważną okazją do wymiany poglądów i wiedzy, jednak w kontekście coraz bardziej odczuwalnego kryzysu warto zastanowić się jak uniknąć problemów i konsekwencji związanej z kryzysem w branży. Tym bardziej, że nadchodzący rok będzie wymagał od jednostek zarządzających zielenią miejską niemałej ekwilibrystyki w tym zakresie.
Ale, aby odpocząć i złapać oddech przed tym, co czeka nas w przyszłym roku warto w zimowe popołudnia podpatrzeć jak wygląda wiosna i lato na innych kontynentach. Tym razem zapraszamy Państwa do odwiedzenia ogrodów w Chinach, po których oprowadza nas w swoim artykule Tadeusz Baranowski ( str. 20), zapoznania się z elementami „sawanny” na przykładzie zaprezentowanych przez Roberta Zubkowicza ( str. 36) miejsc siedliskowych w zoo oraz zobaczyć jak przepięknie prezentuje się stolica RPA skąpana w fioletowych kwiatach jakarandy (str. 24) podczas afrykańskiej wiosny i zimy, czyli wtedy, kiedy u nas robi się deszczowo, pochmurnie, a czasem nawet śnieżnie.
"Zima jest piękna do pewnego stopnia… Celsjusza.” I rzeczywiście coś za tą prostą prawdą się kryje, szczególnie kiedy możemy podziwiać przepięknie udekorowane iluminacje świetlne. Jak można przeczytać w artykule Kingi Zimowiec-Cieplik (str. 32) „Światła nocy nie tylko zapewniają bezpieczeństwo, ale przede wszystkim kreują na nowo przestrzeń, tworzą bajkowy, kolorowy świat zaskakujących zjawisk” niczym w święta Bożego Narodzenia.
Wesołych, pełnych świateł i spokoju świąt Bożego Narodzenia, życzy redakcja.
Hanna Bauta
z-ca redaktora naczelnego
