W środkowej Ukrainie, zaledwie dwie godziny jazdy od stołecznego Kijowa, znajduje się jeden z najpiękniejszych romantycznych parków Europy – Zofiówka. Dzieło życia Stanisława Szczęsnego Potockiego, pobudowane z miłości do swojej trzeciej żony – Zofii.

Jakkolwiek opowieści o miłości zazwyczaj są tkliwe i romantyczne, tak ta dotycząca historii życia bohaterów parku Zofiówka wyłamuje się z utartego kanonu. Pomysłodawca parku – Stanisław Szczęsny Potocki, ówczesny wojewoda ruski, wsławił się w historii Polski jako jeden z największych zdrajców narodu, będąc marszałkiem konfederacji targowickiej w Koronie i oddaniu się pod zwierzchnictwo caratowi. Z kolei jego trzecia żona – Zofia, dla której Potocki wybudował rzeczoną Zofiówkę, należała do kobiet, delikatnie pisząc – swobodnych obyczajów. Uważa się, że Zofia była Greczynką urodzoną w dzisiejszej tureckiej Bursie, którą matka oddała pod opiekę ciotki – znanej stambulskiej kurtyzany. Po nabraniu kształtów przez wychowankę ciotka sprzedała ją polskiemu posłowi w Turcji. Tym samym stała się przez okrągły rok jego oficjalna metresą, a po tym znaną i pożądaną kurtyzaną. Po zaproszeniu przez jednego z polskich szambelanów Zofia udała się do Polski, gdzie po pewnych perypetiach poślubiła komendanta twierdzy w...