Trudno zdecydować, kiedy najlepiej wybrać się do Kotliny Jeleniogórskiej – każda pora roku dostarcza bowiem turystom niezapomnianych wrażeń. Czy to zasługa krajobrazów, zabytków czy gospodarzy – każdy może ocenić to sam. Region swoje wyjątkowe walory zawdzięcza malowniczemu położeniu i pięknej przyrodzie. Niepowtarzalnego klimatu nadaje też legendarny duch Karkonoszy – Liczyrzepa.
Niewątpliwie ten „władca gór” nadaje dodatkowego smaku wędrówkom po tym regionie. Nic więc dziwnego, że nierzadko pojawia się on w nazwach domów wypoczynkowych czy lokali gastronomicznych. Liczyrzepę umieszczono również w logo Związku Gmin Karkonoskich (ZGK) z siedzibą w Bukowcu. Powołany w 1992 r. Związek stawia sobie za cel m.in. ochronę wód, ziemi, powietrza i krajobrazu, stanowiących bazę dla rekreacji i turystyki. A jest co chronić i czym się szczycić – od 1986 r. Karkonosze wraz z Górami Izerskimi tworzą Obszar Chronionego Krajobrazu, a od 1993 r. powołano na tym terenie Bilateralny Rezerwat Biosfery Karkonosze/Krkonose. Nie można zapominać też o obszarach wchodzących w skład sieci Natura 2000. Skupienie tak wielu terenów chronionych na stosunkowo niewielkiej powierzchni świadczy najlepiej o niepowtarzalnych wartościach przyrodniczych, krajobrazowych i kulturowych tej części Sudetów Zachodnich. Ale wyjątkowa przyroda to nie wszystko. W Kotlinie Jelen...