Roman Zarzycki, Grzegorz Wielgosiński

Od lat w krajach UE obserwowany jest systematyczny postęp w zakresie oczyszczania ścieków i ograniczania zrzutów do rzek ścieków nieoczyszczonych. Jest to bezpośrednia konsekwencja wdrożenia Dyrektywy 91/271/EEC1 w sprawie oczyszczania ścieków komunalnych. Przewiduje ona konieczność budowy do końca 2000 r. oczyszczalni ścieków dla każdej aglomeracji o równoważnej liczbie mieszkańców ponad 15 tys. oraz dla każdej aglomeracji o równoważnej liczbie mieszkańców ponad 2 tys. do końca 2005 r.

Przyjęcie tej dyrektywy spowodowało, że znacząco wzrósł odsetek ścieków oczyszczanych, bądź też ludności obsługiwanej przez oczyszczalnie ścieków w krajach Unii. W niektórych krajach, jak np. Holandii, Szwecji, oczyszczanych jest, głównie w oczyszczalniach typu biologicznego i biologiczno-chemicznego, ponad 90% ścieków komunalnych.

Odsetek ścieków oczyszczanych tylko mechanicznie systematycznie maleje

Postęp w tej dziedzinie obserwuje się we wszystkich krajach Unii, również w najuboższych – Portugalii i Grecji. Ubocznym efektem wdrożenia Dyrektywy 91/271/EEC stał się jednak niestety znaczący wzrost ilości powstających osadów ściekowych [Rys. 1. Dynamika wzrostu objętości osadów ściekowych powstających w krajach UE w latach 1987-2000 wraz z prognozą na...