Lilak pospolity (Syringa vulgaris L.) i jego odmiany znane są nam przede wszystkim jako krzewy o ozdobnych, różnobarwnych kwiatach, kwitnących w połowie maja (niektóre odmiany kwitną wcześniej). Po raczej dość krótkim okresie po rozmaitości barw i zapachów kwiatów pozostają jedynie zielone liście, które nie budzą już większego zainteresowania. Jest też jedna odmiana ? ?Aucubaefolia? ? również o ozdobnych liściach, przypominających liście aukuby japońskiej (Aucuba japonica Thunb.).

Lilak pospolity ?Aucubaefolia? (Syringa vulgaris ?Aucubaefolia?) znany był wcześniej pod nazwą ?President Grevy folii variegatis?, gdyż jest odrębnością odmiany ?President Grevy?, która ma kwiaty lila-błękitne, zebrane w gęstych kwiatostanach, a w uprawie znajduje się od 1886 r. Odmianę ?Aucubaefolia? znalazł Gouch w 1919 r. ?President Grevy? tworzy wysokie krzewy z niewielką liczbą grubych pędów. Liście ma jasnozielone. Pojedyncze kwiaty w pąku są duże, purpurowo-różowe, po rozkwicie ? lila-błękitnawe, duże pełne, zebrane w piramidalnych kwiatostanach o długości do 25 cm. pachnące, ale nieszczególnie piękne. Takimi samymi cechami charakteryzuje się odmiana ?Aucubaefolia?. Od odmiany wyjściowej różni się tylko liśćmi z żółtawymi, białawymi i szarawymi cętkami bądź plamami, zlewającymi się także w różnego kształtu piętna. Intensywność przebarwień oraz ich rozległość na każdym liściu są inne.

W Polsce odmiana ?Aucubaefolia? jest n...