Reklama

AD1A PZO 2026 [13.05-09.06.26]

Polski Wersal na nowo odkryty. Nowa ścieżka PTTK odsłania tajemnice pałacu Branickich

Polski Wersal na nowo odkryty. Nowa ścieżka PTTK odsłania tajemnice pałacu Branickich Wikimedia Commons
pap/jw
24.11.2025, o godz. 8:17
czas czytania: około 3 minut
0

Barokowy pałac Branickich znają wszyscy, ale jego rzeźby, pawilony i symboliczne detale mijamy zwykle „na autopilocie”. Nowa ścieżka turystyczna Polski Wersal pozwala wreszcie zobaczyć to miejsce tak, jak widzieli je magnaci – z pełnym kontekstem, przepychem i historią, która niejednego zaskoczy.

Dalsza część tekstu znajduje się pod reklamą

Reklama

ad1b ECOMONDO [01.06-30.06.26]

Ścieżka ma popularyzować wiedzę o tym miejscu jako jednej z najpiękniejszych i najlepiej zachowanych rezydencji magnackich w Europie Środkowo-Wschodniej.

W niedzielę przewodnicy PTTK zabrali na spacer nową ścieżką pierwszych zainteresowanych. W śnieżnej aurze nowy szlak poznało kilkadziesiąt osób.

Zrozumieć fenomen Branickich

Na ścieżce jest łącznie 60 elementów. To sam pałac, inne obiekty na terenie ogrodu – pawilony, altany, salony – ale też pałacowe i ogrodowe rzeźby, freski, Brama Wielka Gryf, dziedzińce, oficyny i kanały.

Powstała ich mapa w Google, wydano broszurę z opisem i zdjęciami niektórych z nich. Opisy i zdjęcia wszystkich elementów ścieżki są na stronie szlaku. Broszurę można pobrać elektronicznie ze strony internetowej szlaki.bialystok.pl lub dostać bezpłatnie w formie papierowej w Centrum Informacji Turystycznej w mieście. Elementy szlaku można też poznawać dzięki umieszczanym na nich kodom QR. Do końca roku kody mają być na wszystkich obiektach ścieżki, na niektórych już są – poinformowała Katarzyna Pierwienis z Regionalnego Oddziału PTTK.

Polski Wersal – skąd ta nazwa?

Barokowy pałac Branickich, magnacka rezydencja hetmana wielkiego koronnego Jana Klemensa Branickiego i jego żony Izabeli, był nazywany polskim Wersalem w czasach największej świetności tego miejsca w XVIII w.

– Pojęcie polski wersal pojawiło się dopiero w drugiej połowie XVIII w., kiedy Jan Klemens Branicki zaczął być znany tak naprawdę w całej Europie, bo został hetmanem wielkim koronnym, a więc dowódcą głównym wojsk Rzeczypospolitej. Musiano więc o nim wiedzieć, z nim się liczyć i zaczęto go odwiedzać, a on, żeby przyjmować te koronowane głowy, musiał tę rezydencję w ten sposób ukształtować, żeby ona świadczyła o jego potędze – powiedziała Katarzyna Pierwienis.

Dodała, że Branicki zatrudniał znamienitych artystów, a przy okazji sam znał się na sztuce, odbywał liczne podróże, dlatego jego barokowa rezydencja miała wysokie walory artystyczne.

– To złożyło się na potęgę Białegostoku jako polskiego Wersalu w takim sensie bardziej kulturalnym, oddziaływania też na okoliczne dwory. Czerpano z jego wiedzy, z jego rozwiązań – dodała Pierwienis.

Zaznaczyła przy tym, że w późniejszym czasie rezydencja podupadała, nie miała gospodarza, a – jak to określiła – „echa polskiego Wersalu zanikały”.



Upadek, odbudowa i współczesne odrodzenie

W pałacu Branickich, który był zniszczony podczas II wojny światowej i odbudowany po wojnie, mieści się od lat Uniwersytet Medyczny w Białymstoku (UMB). Od ponad 20 lat trwają sukcesywnie prace rewitalizacyjne tego miejsca i pałacowych ogrodów. Odtworzono w tym czasie np. ogrodowe nasadzenia roślinne, altanę pod Orłem, dawny blask odzyskał salon włoski.

Przewodnicy przypominają, że obecny rozmiar założenia parkowo-pałacowego jest niewielkim fragmentem tego, które było w czasach baroku, ale i tak robi wrażenie na odwiedzających to miejsce.

Katarzyna Pierwienis powiedziała, że w ocenie przewodników osoby odwiedzające pałac i ogrody, zarówno mieszkańcy Białegostoku, jak i turyści, nie mają szczegółowej wiedzy o tym miejscu.

– Myślę, że podczas niedzielnych spacerów mieszkańcy tak tylko mijają te rzeźby, raczej na zasadzie: jak tu ładnie, ale nie wiedzą, co dana rzeźba oznacza – powiedziała Pierwienis.

Nowa ścieżka ma tę wiedzę przybliżyć.

Powstanie ścieżki turystycznej PTTK dofinansowało miasto Białystok. 

Udostępnij ten artykuł:

Komentarze (0)

Nikt jeszcze nie skomentował tego artykułu. Bądź pierwszą osobą, która to zrobi.
Reklama

ad2 KGO kompleksowa 2026 [02.06.-02.09.26]

Dodaj komentarz

Możliwość komentowania dostępna jest tylko po zalogowaniu. Załóż konto lub zaloguj się aby móc pisać komentarze lub oceniać komentarze innych.
Reklama

AD1b odpady budowlane [25.04-09.06.26]

Te artykuły mogą Cię zainteresować

Przejdź do Zieleń miejska
css.php
Copyright © 2026